Chroniques de Voyages : Un diaspora en Haïti

Le livre aujourd’hui disponible


« En Haïti, l’impact de la Diaspora est très important. Une relation s’est installée au fil du temps entre l’haïtien du pays et celui de la diaspora. Ce lien matériel fondé sur des transferts de fonds mais également affectif contribue à l’identité de la diaspora tout en améliorant les conditions de vie de l’haïtien du pays. Il y a échange et réciprocité en quelque sorte don et contre-don. »

Cette relation a des conséquences profondes sur l’émergence des capacités propres des haïtiens à s’engager dans un développement endogène. En réorientant probablement son aide dans des projets concrets et créer à son niveau les conditions afin que chacun puisse s’extirper de la « caverne », la diaspora peut dépasser son mode opératoire actuel et permettre de contribuer à un développement pérenne basé sur les critères du développement durable.

Ce recueil de textes invite notre lecteur dans différents espaces de réflexions. La découverte à travers ces récits d’une réalité qui désarçonne celui qui la vit, qui malgré sa connaissance du terrain découvre des vérités cachées comme cette déambulation dans « Bolivie 1 » ou encore cette rencontre avec des spaghettis sandwichs ou encore cet ultime défi mental de la société haïtienne pour vaincre sa désolation. Ceci nous conduit à beaucoup d’humilité, car vaincre cette situation va nécessité un nouveau paradigme de pensées pour engager enfin une action salvatrice pour ce pays.


A propos de l’auteur

J’ai quitté Haïti au milieu des années 1960, alors que j’étais adolescent. Après avoir pris ma retraite en tant que médecin en Louisiane en 2000, je suis revenu chaque mois en Haïti, pendant une semaine ou deux.Pendant ces années, j’ai pris le temps d’écrire mes expériences qui sont plus qu’un journal intime, mais aussi certaines convictions développées au long de cette période basées sur l’observation de la vie en Haïti. Ces convictions m’ont conduit à certains constats et certaines hypothèses. Ces dernières ne sont « pas gravées dans la pierre ». Ces hypothèses sont surtout à partager avec mes contemporains pour atteindre des objectifs et des résultats positifs.

Quant aux constats, ceux-ci montrent que les haïtiens sont confrontés à des transformations aggravantes et inéluctables basées sur des éléments multi-factoriels notamment sociaux, politiques, culturels, environnementaux.D’une part, ceci est dû au fait que les processus conventionnels de développement rapide dans les pays qui étaient principalement agricoles et ruraux à un développement, pour la plupart industriels et urbains, souvent connus sous le nom de « développement par saut de grenouilles » ou « leapfrog », ont échoué en Haïti. D’autre part, Les transformations vers l’innovation et la modernité liées à une société plus numérique, ont, notamment pour les jeunes générations, modifié leur représentation de l’histoire du pays. Ces transformations ont aussi considérablement modifié la carte mentale collective. Ma conviction peut se résumer à la nécessité qu’Haïti doit trouver son chemin entre tradition et modernité, tradition assise sur une histoire qui se tourne vers l’avenir ; modernité assise sur des transformations intégrées qui bénéficient à tous.

J’espère que, tout au long de ces textes, vous puiserez les éléments qui font écho à ces convictions partagées par deux co-auteurs qui m’ont accompagné et soutenu. Vous découvrirez dans l’introduction du livre les éléments fondamentaux de leur biographie et surtout les motivations qui les ont conduits à ce parcours de vie haïtien.

Aldy Castor, MD.

I feel your paint

Obtenir le livre


Version françaiseEnglish version
Amazon.fr (France)Amazon.fr (France)
Amazon.com (USA)Amzaon.com (USA)
Amazon.ca (Canada)Amazon.ca (Canada)
Amazon.uk (United Kingdom)Amazon.uk (United Kingdom)
Amazon.es (Spain)Amazon.es (Spain)
Amazon.it (Italy)Amazon.it (Italy)
Les versions Française et Anglaise sont disponibles sur l’ensemble des plateformes Amazon. Uniquement en format numérique (Kindle).
Prochainement disponible en version papier à l’expédition

Questions fréquentes


Dans quelles langues est disponible le livre ?

Le livre est disponible en version française et en version anglaise. Il s’agit de deux versions séparées. L’achat d’une version ne donne pas accès à l’autre.

Dans quels formats le livre est-il disponible ?

Le livre est uniquement disponible au format numérique via la plateforme Amazon Kindle. Nous travaillons sur une version papier qui sera disponible prochainement.

Est-ce que l’abonnement payant Amazon Prime est-il obligatoire ?

L’abonnement Amazon Prime n’est pas obligatoire pour acheter le livre. Vous pouvez créer un compte gratuitement sur Amazon

Puis-je prêter mon livre ?

Le système Amazon Kindle ne permet pas le prêt de livre. Il s’agit d’un achat uniquement pour vous à usage personnel

Je ne suis pas satisfait, puis-je être remboursé ?

La politique de remboursement et les conditions générales de ventes sont entièrement gérés par Amazon. Si vous souhaitez un remboursement vous devez en faire la demande depuis votre espace client Amazon, rubrique Mes commandes.

J’ai un problème relatif à mon achat (paiement, livraison etc.) qui dois-je contacter ?

En cas de problème avec votre achat merci de contacter le service client Amazon depuis votre compte

Quelle application mobile puis-je installer sur mon smartphone ou ma tablette pour lire le livre ?

Vous pouvez retrouver les applications mobiles gratuites Amazon à l’adresse suivante afin de profiter du livre sur votre mobile ou tablette https://www.amazon.fr/kindle-dbs/fd/kcp

Quel logiciel permet de lire le livre sur un ordinateur Windows ou Mac ?

Vous pouvez retrouver le logiciel Amazon Kindle gratuit pour lire le livre sur ordinateur à l’adresse https://www.amazon.fr/kindle-dbs/fd/kcp

Je ne dispose pas d’appareil Kindle, puis-je lire le livre ?

Vous pouvez lire le livre depuis un simple navigateur internet depuis le site internet https://read.amazon.com

Applications Kindle


Haitian Resource Development Foundation

La Fondation Haïtienne pour le Développement des Ressources donne la priorité aux programmes qui permettent et habilitent divers lieux haïtiens à favoriser l’indépendance personnelle et collective.S’engageant dans une gamme de programmes sur 20 ans, HRDF continue de s’engager à fournir des résultats mesurables pour les bénéficiaires et les bienfaiteurs du programme. Travaillant avec plusieurs partenaires internationaux d’Amérique du Nord et d’Europe, le HRDF s’est engagé à apporter des améliorations fondamentales dans les villages haïtiens afin d’assurer une plus grande vitalité économique dans un proche avenir.

Beam me up, Scotty!

La Fondation haïtienne s’engage dans une gamme de projets pour renforcer davantage les liens entre diverses organisations, personnes et localités haïtiennes. De nombreux projets ont démontré des résultats concrets et continuent de faire leurs preuves en tant que vecteurs de nombreuses initiatives d’aide dynamiques. Veuillez prendre le temps de vous familiariser avec l’un de nos projets répertoriés dans le panneau latéral.

The H.R.D.F. is a non-profit organization, 501(C)(3), under the US Federal Tax I.D. No. 72-1074482 established in 1987 in the state of Louisiana. This Foundation is also recognized by the government of Haiti as a Non-Governmental Organization (N.G.O.) under the RE: No. MPCEFP/1993/94/17 and registered in the archives of Le Ministere de la Planification et la Cooperation Externe under the number B-0167

contact@chroniquesvoyages-diasporahaiti.com